Traduzione inglese scientifico

Forum

Registrati Discussioni Recenti Preferiti Utenti Cerca Regolamento RSS Statistiche

Utilità

I libri
consigliati:

L'ambientalista scettico. Non è vero che la terra è in pericolo
Bjorn Lomborg

Il sogno biotecnologico
Lucien Sfez

Introduzione alla bioinformatica
Autori Vari

Altri Libri

Nome Utente:	Password:
Riconoscimi automaticamente

Tutti i Forum

MolecularLab

Biologia Molecolare

Traduzione inglese scientifico

Nuova Discussione

Nuovo Sondaggio

Rispondi

Aggiungi ai Preferiti

Cerca nelle discussioni

Risorse di Biologia Molecolare:

Didattica

Blog Inside the Cell

Protocolli

Siti di Biologia Molecolare e Tecniche

Quiz

Ultime notizie

Aggiungi i tag

Quanto è utile/interessante questa discussione:

Autore

Discussione

more more
Utente Junior

518 Messaggi

Inserito il - 04 aprile 2010 : 20:15:43

ho provato con i tradutturi ma non si capisce niente, qualcuno sa tradurre queste righe:

Citazione:
The 3'-hydroxyl of the primer terminus is close to the catalytically essential Asp-110, Asp-185, and Asp-186 residues at the active site and is in a position for nucleophilic attack on the á-phosphate of an incoming nucleoside triphosphate

si tratta della trascrittasi inversa

grz a tutti ciao

chick80
Moderatore

Città: Edinburgh

11491 Messaggi

Inserito il - 04 aprile 2010 : 20:33:48

Beh, è quasi uguale all'italiano...

L'idrossile in 3' del primer è vicino agli aspartati 110, 185 e 186 che sono essenziali per il ciclo catalitico (letteralmente sarebbe "cataliticamente essenziali") del sito attivo ed è in una posizione [ottimale] per l'attacco nucleofilo sul fosfato in alfa di un NTP entrante.

Sei un nuovo arrivato?
Leggi il regolamento del forum e presentati qui

My photo portfolio (now on G+!)

Caffey
Utente Attivo

Città: Perugia

1496 Messaggi

Inserito il - 04 aprile 2010 : 20:38:43

L'OH in 3' del terminale del primer è vicino ai principali residui catalitici Asp-110, Asp-185 e Asp-186 nel sito attivo e si trova in posizione adatta per compiere un attacco nucleofilo sul à-fosfato [non so cosa sia questo "à" ma credo sia un errore di battitura per "alfa"] del nucleoside trifosfato entrante.

EDIT: Stavo scrivendo mentre ha postato Chick80

. Tanto più o meno è la stessa cosa!

[...] Hunc igitur terrorem animi tenebrasque necessest
non radii solis neque lucida tela diei
discutiant, sed naturae species ratioque. [...]

Titus Lucretius Carus

more more
Utente Junior

518 Messaggi

Inserito il - 08 aprile 2010 : 20:54:00

grazie!!!!!!!! ciao a tutti