A volte, leggendo bene tra le righe, si capisce quanto i giornali manipolino le frasi degli esperti.
Prendete questo esempio: “La Procura di Genova – scrive l’ANSA – ha chiesto il rinvio a giudizio di un medico accusato di o”missione d’atti d’ufficio per il mancato espianto di fegato su una persona morta [...]“.
Facciamo finta di non sapere niente, e chiediamoci che cos’è un espianto.
Ecco una delle prime definizioni trovate in rete:
E’ un intervento chirurgico che consiste nell’asportazione dal ricevente dell’organo precedentemente trapiantato [...] in origine prelevato da un donatore cadavere (oppure …